projekt, UGINBPŽ, videozapis, znakovni jezik

Razgovor o životu i problemima gluhih i nagluhih na lokalnoj televiziji

U emisiji BIORITAM Slavonskobrodske televizije, 15. srpnja 2020. g., gostovale su predsjednica Udruge gluhih i nagluhih Brodsko posavske županije Jelena Ananić, tajnica Udruge Štefica Lačić i tumač/prevoditelj hrvatskog znakovnog jezika Dunja Blažević.

Jelena je jedna od korisnica usluge koju od 2019.g. pruža Dunja Blažević, zaposlena preko projekta “Pružanje usluge osobne asistencije osobama oštećena sluha” kojeg financira EU iz ESF u 100% intenzitetu iz programa “Razvoj usluge osobne asistencije za osobe s invaliditetom- faza II”, skupina 2: UP.02.2.2.09.0006 u sklopu Operativnog programa “Učinkoviti ljudski potencijali 2014.-2020.”.

U emisiji se razgovaralo o projektima koji se provode s naglaskom na projekt Tumač/prevoditelj hrvatskog znakovnog jezika sufinaciranog iz EU – Europskog socijalnog fondova i Ministarstva za demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politiku.

Kako žive gluhe i osobe oštećena sluha i tko im pomaže u svakodnevnim životnim situacijama? Koji su problemi s kojima se nose? Koliko još moramo kao društvo raditi na senzibilizaciji za osobe koje nemaju mogućnosti osnovne komunikacije jer im je uskraćeno čuti? Razgovor možete pogledati u video prilogu.

UGINBPŽ, videozapis, znakovni jezik

Obilježavanje pet godina od proglašenja Zakona o hrvatskom znakovnom jeziku

Ove godine obilježava se pet godina od kada je Hrvatski sabor jednoglasno proglasio Zakon o hrvatskom znakovnom jeziku i ostalim sustavima komunikacije gluhih i gluhoslijepih osoba u Republici Hrvatskoj (NN 82/2015; 10. srpnja 2015. godine). Spomenutim Zakonom propisuje se pravo gluhih i gluhoslijepih osoba te drugih osoba s komunikacijskim teškoćama na korištenje, informiranje i obrazovanje na hrvatskom znakovnom jeziku i ostalim sustavima komunikacije koji odgovaraju njihovim individualnim potrebama. Republika Hrvatska jedna je od rijetki zemalja koja je uz priznanje hrvatskog znakovnog jezika kao jezika zajednice Gluhih, zakonom omogućila osobama s oštećenjem sluha korištenje ostalih sustava komunikacije, a sve prema njihovim individualnim potrebama.

Nastavi čitati “Obilježavanje pet godina od proglašenja Zakona o hrvatskom znakovnom jeziku”

UGINBPŽ, znakovni jezik

Obavijest polaznicima tečaja hrvatskoga znakovnoga jezika gluhih

Poštovani polaznici, ispričavamo se što vam se do sada nismo javljali o nastavku Tečaja hrvatskoga znakovnoga jezika gluhih.

U dogovoru s edukatoricom plan je nastaviti Tečaj u rujnu 2020. godine ako nam tadašnja situacija bude dozvolila. Dodatne informacije svakako ćemo na vrijeme objaviti na Facebook i web stranici Udruge.

Ukoliko među vama ima netko kome ne odgovara termin nastavka molimo da se javi u Udrugu.

Hvala na razumijevanju i strpljenju!

 

projekt, UGINBPŽ, videozapis, znakovni jezik

GLUHOĆA NAS RAZDVAJA OD DRUGIH LJUDI – nekada i sada

U želji da saznamo što više o razlici u kvaliteti osobnog života naših gluhih i nagluhih članova prije i sad kad imaju svakodnevnu pomoć komunikacijskih posrednika razgovarali smo s Tonom Štivićem, dugogodišnjim članom Udruge.

Tona je i korisnik usluge koju od 2019.g. pruža Dunja Blažević, zaposlena preko projekta „Pružanje usluge osobne asistencije osobama oštećena sluha“ kojeg financira EU iz ESF u 100% intenzitetu iz programa „Razvoj usluge osobne asistencije za osobe s invaliditetom- faza II“, Skupina 2: UP.02.2.2.09.0006 u sklopu Operativnog programa „Učinkoviti ljudski potencijali 2014. – 2020.“.

projekt, UGINBPŽ, znakovni jezik

Pomoć članovima za vrijeme epidemije

Vrijeme je opasnosti od širenja zaraze koronavirusom (SARS-CoV-2) koji se pojavio 2019. prvo u Kini. Zbog opasnosti od širenja zaraze rad se Udruge promijenio kao i pružanje usluge tumača/prevoditelja znakovnog jezika.

Upitali smo komunikacijskog posrednika Udruge, Dunju Blažević, zaposlenu preko projekta “Pružanje usluge osobne asistencije osobama oštećena sluha” kojeg financira EU iz ESF u 100% intenzitetu iz programa “Razvoj usluge osobne asistencije za osobe s invaliditetom – faza II”, Skupina 2: UP.02.2.2.09.0006 u sklopu Operativnog programa “Učinkoviti ljudski potencijali 2014.-2020.” kako sada pomaže članovima kada se moraju poštivati mjere opreza propisane od Stožera civilne zaštite Republike Hrvatske i HZJZ.

Nastavi čitati “Pomoć članovima za vrijeme epidemije”

projekt, UGINBPŽ, videozapis, znakovni jezik

Jednogodišnje iskustvo

U ožujku ove godine navršava se prva godina provedbe projekta „Pružanje usluge osobne asistencije osobama oštećena sluha“ koji u 100% iznosu od 665.540,00 kn financira EU iz ESF, operativnog programa „Učinkoviti ljudski potencijali 2014.-2020.“ Faza II – UP.02.2.2.09.0006.

Sama Udruga je vrlo zadovoljna mogućnošću podizanja standarda pružanja usluge svojim članovima. Posebice u rješavanju najtežih problema koje imaju – u komunikaciji. Ovim projektom zaposlen je u Udruzi još jedan tumač/prevoditelj znakovnog jezika kao stalni pratitelj u svim životnim potrebama 15 naših članova – korisnika komunikacijskog posredovanja.

Udruga je u tu svrhu napravila kratki video s nekim od korisnika želeći saznati njihovo mišljenje o jednogodišnjem korištenju pružanja ove usluge.

Budući je ovo prvo zaposlenje naše komunikacijske posrednice, Dunje Blažević, mag. prim. educ. i nju smo pitali za osobno iskustvo. Dunja je imala namjeru jednog dana biti učiteljica razredne nastave nakon završenog fakulteta. Tijekom studiranja završila je četiri ciklusa Tečaja znakovnog jezika. Udruga joj je ponudila posao komunikacijskog posrednika na dvije godine preko ovog projekta, što je ona prihvatila, na zadovoljstvo i Udruge i korisnika.

projekt, UGINBPŽ, znakovni jezik

Prevladavanje komunikacijskih prepreka posredstvom Udruge

Zahvaljujući projektu koji sufinancira EU iz ESF, Operativnog programa “Učinkoviti ljudski potencijali 2014. – 2020. g.”, Faza II, UP.02.2.2.09.0006., „Pružanje usluge osobne asistencije osobama oštećena sluha“ kojim je zaposlen još jedan komunikacijski posrednik, Udruga svoj rad podiže na viši standard.

Jedan od naših članova već neko vrijeme ima zdravstvenih problema. Kako taj problem nije uspio riješiti u slavonskobrodskoj bolnici, morao je u Zagreb na specijalistički pregled. Udruga je dala odobrenje Dunji odlazak u Zagreb smatrajući da će tako član lakše i brže riješiti svoj zdravstveni problem te ukloniti komunikacijske prepreke.

Nastavi čitati “Prevladavanje komunikacijskih prepreka posredstvom Udruge”

UGINBPŽ, znakovni jezik

Poziv na Tečaj hrvatskog znakovnog jezika, početni stupanj

Naša udruga, u suradnji s Hrvatskim društvom tumača i prevoditelja znakovnog jezika gluhih, zbog velike zainteresiranosti sugrađana, organizira još jedan početni stupanj (prvi ciklus) tečaja hrvatskog znakovnog jezika.

Nastavi čitati “Poziv na Tečaj hrvatskog znakovnog jezika, početni stupanj”

projekt, UGINBPŽ, znakovni jezik

Završen prvi ciklus Tečaja znakovnog jezika gluhih

Trideset sati prvoga ciklusa (osnovnog) Tečaja znakovnog jezika gluhih je završen i podijeljene su Potvrdnice polaznicima, studentima Fakulteta za odgojne i obrazovne znanosti u Slavonskom Brodu, jednoj učenici Srednje medicinske škole Slavonski Brod i budućim stručnim komunikacijskim posrednicima za učenike naše Županije.

Nastavi čitati “Završen prvi ciklus Tečaja znakovnog jezika gluhih”